You left out a step between 2 and 3
What setting did you pick for "Email Routing"
I could be wrong here, but I'd pick Remote Mail Exchanger.
Personally, I'd forget using email on the domain host,
and just set up an email account on the web-host server
which auto does all that for lazy me. :)