Click Options in the upper-right corner of your Yahoo! Mail page and select Mail/More Options.
From the list on the left, click Accounts.
Click Yahoo! Mail under Accounts
In the your 'From' name" field, enter your name exactly as you'd like it to appear within your outgoing messages