It's the same situation. I'm using godaddy and recently purchased a new domain. I changed the nameservers for the new domain to be ns1 and ns2....(what they say to use). I try to add it as an Addon domain and get the same error message. I'm guessing there is a glitch with x10?