Looks like you will have to create a new account according to another and similar issue posted not too long ago: https://community.x10hosting.com/threads/password-reset-no-email-received.209875/
I'm in a similar situation and disappointed that there isn't away to get access to the old account...
