Hello,
It looks like you are using your MySQL information (FTP usernames are username@domain.com, not cplogin_username). The correct information to use (username\password) is going to be your cPanel information aka FTP Login.
That information will allow you to upload the package and install it.