Not a problem at all that you will be working on his account, we have a few set up that way.
I see you find your way into clients area, I may have caused confusion for you though, since you said you couldn't get in and lost password didn't work for you, I did reset it and send out an email with...