I don't get it. How are the pieces moved?
Is there not a way to just insert a link to a suitable chess playing site, & have it display the latest move & board layout here?
Edit : Ah, I think I understand your post a bit better now. Do you propose playing elsewhere, & just posting the snapshots...