We've had the same problem for a while. I think since mid October (I just found out) we can't connect to IMAP via SSL. Thunderbird console reports ....
An error occurred during a connection to xo3.x10hosting.com:993.
Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s)...
