Thanks for the help, it is now working. I was not aware of this limitation (is there some official webpage with it?). Indeed the 403 remained even after correcting file permissions, until I replaced the "phpinfo()" with a "print_r($_SERVER)".
Ps. May I ask how the www and www-less url forms are...