I have the same exact same registrar (Letshost.ie) and issue as the user in the post linked:
https://x10hosting.com/community/threads/nameserver-error.193443/
The issue is caused by the extra regulation the .ie domain registry imposes. Basically I am trying to create an Addon domain for...