I switched to Grav after having this same problem with Drupal. I think it's a server/apache config issue.
EDIT: If it helps config is copied without modification from my local install.
Basically when I click on any link in my homepage I'm redirected to "<domain>/home/<username>/public_html/<path>". This is basically a duplicate of this post that was ignored. Has anyone found a solution?