After a year or two, most laptop batteries start to get pretty soft, so that seems relatively normal.
About the only advice I can give you is to go online and look at how much a new battery will cost. You may want to consider picking up two, as Dell laptops have a horrible record on batteries...