Think of forza as a racing game, while GT is a racing simulation.
Forza has more focus on making racing, fun, accessible, full of features and customisable.
GT focuses on realism, and make sure everything is as close to real world as possible.
GT:P and forza3 can't really be compared...