The only way to do that would be using wget or a similar tool on the command line shell, which free hosting does not have access to.
Also, as vv.bbcc19 said, a speedtest app, if popular, could create high resource usage and result in your account being suspended. They create lots of connections.