mmm yo te lo puedo decir en español e ingles, pero en otro idioma no XD, mira, vamos por pasos.
1- abre dreamweaber y vete en la barra de menu a "Sitio", "next"
2- ingresa el nombre y url del sitio. "next"
3- escoje si deseas trabajar con php, sql, etc o no "next"
4- deja la opcion como esta, solo cambia la ruta de documentos web locales por la ke desees. "next"
5- escoje la conexion "ftp" y llena el siguiente formulario con tus datos:
*nombre del host: demo //o cualkier otro ke desees
*carpeta o folder para los archivos: /demouser/html/
*conexion ftp: ftp.demo.x10hosting.com
*contraseña ftp: la misma ke el cpanel
"next"
6- se deja defaul "next"
7- finalizar "finish" o como aparesca XD
Importante:
donde dice demo, son sus datos de la cuenta para la web (no la del foro)
espero y eso sea lo ke estas buskando, es una configuracion ftp xD
bueno suerte si lo deseas en ingles avisame
Salu2