If you go to cpanel and look in the left hand column on the front page you will see an ip address; use that and your username and pass from cpanel and you should be good to go.
instead of IP address, I used my host to upload files via ftp:
host: your host (in my case: tyrael.exofire.net)
port: default(21)
username: your username
password: your password