I´ll Be back - De regreso

cz999

New Member
Messages
132
Reaction score
0
Points
0
Hola Amigos, Luego de estar alejado de mis labores ociosas de construir mi web he regresado. Ausentado un poco por mi trabajo, y otros por mis estudios.

Espero nuevamente contar con los servicios de este host. Mi pagina esta 100% lista en mi local host para ser subida.

Saludos.
 

TonnyORG

I Code Things
Community Support
Messages
5,914
Reaction score
16
Points
38
ya ke no solicitas soporte... te muevo a General :)


salu2
 

eZakto

Member
Messages
782
Reaction score
1
Points
18
El problema es que "I'll be back" significa "regresaré" y no "regresé".
 

cz999

New Member
Messages
132
Reaction score
0
Points
0
Lapsus Pajareacus ¡

Mi ingles es tan bueno como mis conocimientos en fisica nuclear, la proxima para no pasar ridiculo usar el Traductor de Google, jejejeje

Saludos
 

eZakto

Member
Messages
782
Reaction score
1
Points
18
jeje sii... en tal caso sería i come back! xD

Creo que "I come back" se interpreta como presente, es decir "Regreso". Lo óptimo sería "I'm back", que es "Estoy de regreso", o, en su defecto, "Regresé".
:lol:

Es igual :p

Saludos.
 
Top