Well, you can either use cPanel or an FTP program to upload the files. All you have to do is throw your HTML files in FTP into the public_html folder or if you use cPanel to upload your website, just upload it to the main folder which cPanel takes you to.