I was wondering the same thing, but I know the answer....
In cPanel go to Legacy File Manager.
Find the file or image you want and then click the link and to the side there will be a bunch of options. Just look down till you see url. And click it and it'll bring up the actual url to that file.