I am unfamiliar with Webdisk, but from Googling the problem a little.
Have you set it up correctly. Is the domain correct. Have created exceptions in your firewall on ports 2078 (SSL) and 2077.
Also if you are using a router, you need to have the above ports forwarded to the IP of you...