As @Dead-i said, unfortunately, mod_security used here cannot have its values changed by users. As this is the case (seemed to work before), we can't do anything about mod_security as users.
As your website wasn't custom made (fully coded by you), it could be a struggle to prevent this.
Posting...