How did you create the redirect? If you just set a CNAME record, this isn't going to work because of how cPanel works and the fact that this is a shared server. By setting a CNAME, you are pointing cisoft.fi to the server, but the server doesn't know what account you're trying to reach. This is...