first step is to use your cpanel to create a database. a login name and password and configure fantastico to use these settings.
I do not know or haven't tried to use fantastico, but basically you need to make sure that when it issues a
the login-name, password and database name is valid for...