The FileManager upload script shows the maximum size that you can upload via this PHP script. If you've some space user on your diskspace, it will reflect on this.
Ex: If you've the Advanced plan (1GB DiskSpace), and you're using 500MB, the script will show that you're able to upload 500MB...