si te entiendo,la forma de acerlo segun lei, es en la parte de la fuente, escribir la ruta donde esta almacenada la fuente, es decir la subes al host junto con la web y de ahi la lee :)
io andaba en las mismas, hace poco encontre el tema en un foro de webmasters, orita voi de salida, pero mas...