DNS points to your account being in Chicago while chopin shows still in Dallas. Apparently the DNS moved before your account files.
If you are accessing cPanel/FTP via chopin.x10hosting.com (instead of via your domain name), that would explain why it works.
As a precaution, I would keep a...