Ayuda con nuestro sitio espanol

[JuergenF]

Buenos Dias

Necesito ayuda con nuestro sitio espanol: Cemper.es. Trabajo por una empresa de Internet Marketing en Viena, Austria y hemos traducido nuestro sitio a espanol. Espanol no es nuestra lengua materna y por esta razón queremos feedback. Gusta el sitio a usted? Hemos usado los terminos correctos? Es el contenido comprensible?

Muchas gracias por su ayuda!

 

[papichulo_carioco]

El link no funciona Juergen, reparelo para poder ver el sitio

 

[eliasr]

Esta bien la pagina, me gustan las paginas sencillas, sin mucho show (flash, gifs, y todo eso), en la seccion Contacto, las etiquetas de texto estan ingles, supongo que solo hay que cambiar los valores en el archivo de configuracion.

Supongo que ese telefono es de Austria, deberian de poner alguna informacion al respecto.

Pues se ve bien, aun hay algunas cosas en ingles.

 

[dar109]

si esta bonito el sitio; sencillo y elegante como debe de ser el sitio de una empresa ineternacional, si es entendible en un 90% lo unico q falta es darle el sentido a la frase el español es diferente al ingles y en algunas cosas lo traducen literalmente del ingles pero no acomodan las palabras como debe de ser,pero en general bien


saludos a viena
si kieren me puedo ir a trabajar para ese pais

 

[papichulo_carioco]

Buena pagina y bonita, poco puedoañadir al comentario de los compañeros. Suerte