My account says I have unlimited bandwith and storage. This being the case, I cannot see how much bandwidth I have used nor the access logs for my site.
An easier way would be to check in the account panel.
Log into https://x10hosting.com/control and click hosting in the header. You will then be presented with a page of options, and 2 pie charts, detailing your storage and bandwidth usage.