Upgrades from free to premium (paid) hosting works in such way that you first sign up for and activate the premium account. Once you have done so you submit a ticket, in the clients are you will have access to as premium user, and request your free account to be transfered over. Don't forget to include information about your free account, such as cPanel user name and server.