Login here: https://clients.x10hosting.com/clientarea.php. Then create a support ticket in that client area requesting the free account transfer. Make sure you include all of your hosting account details from the free account in the ticket such as cPanel username, etc.