At the bottom for "add user to database," add the user to the database. If you look next to the database itself a bit further up, there's nothing under Users - in essense, the database exists, but none of the users you've created are actually allowed to use it.