If you remove the forced https your site should work, the domain resolves to the proper server when I check.
The issue with https is a "function" of apache webserver, which basically gives an apache is functioning normally if there isn't a valid certificate present for the domain. We are looking to find a solution for it but there's no telling when that will be sorted.
cPanel had their own workaround put in place but apache itself has been working that way for a long time, according to one admin it was at one point even worse outcome where apache basically would serve the first site configured with a cert regardless of domain asked for instead of just a message.
We're hoping to have a solution soon, but I can not give an exact timeline for it right now.