The only way I know of for a user to cause this error is if he doesn't have a public_html folder on his account (accidentally deleted). Please also check if you can login to cPanel or access your domain via FTP.
If not, then I will escalate this support request to the administration.