This will be done from your dashboard and not from within DirectAdmin. Once logged into the dashboard (https://x10hosting.com/panel) click on the service name to view details, at the right hand side you should see the option to add your own custom domain, as well as information regarding how to properly set it up to point to our severs (nameserver method is recommended)