Nameservers for free hosting are
ns1.x10hosting.com
ns2.x10hosting.com
If you have a TLD (.com, .net, etc) you will need to update the nameservers at your registrar and add your new domain onto the account as an addon domain or switch your main domain. A subdomain does not require any nameserver changes.