Pues como dicen, arriba, hay que dar mas info. Como la marca de la tarjeta, si se escuchan otras aplicaciones, etc.
Si la unica aplicacion que no se escucha es Fifa. entonces:
- Un posible error es que tengas los controladores por "default" de Windows, ve a la pagina del fabricante de tu tarjeta y descarga e instala la ultima version del controlador.
- Otra causa [puede implicar la primera] es que la configuracion de sonido del juego no la soporte tu tarjeta [o tal vez si, pero el controlador no es el adecuado], caracteristica por ejemplo: aceleracion por hardware, efectos 3D, etc., modifica la configuracion del juego.