Click on Remote MySQL in your cPanel. Once there, you'll see various IP addresses and addresses to your previous server for MySQL. In the field to add a new address, type in: int.fris.x10hosting.com
After that, MySQL connections should work again.
Edit: Ninja'd by Livewire!