Thanks for the update.
For anyone viewing this topic, you just simply choose the "let's encrypt" certificate option in DirectAdmin and the server will generate a valid certificate for you. You can also purchase an SSL certificate from whatever your preferred company is, and use that. You can...