I had the same problem this morning (posted a new thread about this, sorry, didn't see this one).
In short:
Can't get to Cpanel, My Websites tab says I have no websites despite having one.
Website shows up under Domains tab and clicking it gets me to Cpanel's File Manager screen.
Email...