Hello,
For some reason Softaculous is only erroring on this one account, I have not found the reason yet. Alternatively I can re-create the account to see if that fixes it but it will wipe out anything currently on it. You could also install manually as gsonline pointed out above.