Hi,
That's really strange. I tried going to your website, and I couldn't see your deleted files (and just an empty directory), but I confirmed that the Cache-Control header was being properly sent. I tried making a test file on your account, accessed it, and deleted it; it seemed to delete...