What address are you using as host for ftp? If your domain isn't propagated, that won't work as host, it would point to the old server still.
You can try using stoli.x10hosting.com as ftp host, that is the address for your server.
I see your diskspace usage as being just a little over 20 mb...