You can try either of the following.
1) Add "&showhidden=1" to the query string(URL) when file manager is open.
2) Right click file manager and then select open in new tab, you will get file manager v3 open in a new window and in the new tab you will get file manager v2 with "&showhidden=1"...