If you park a domian, it points to public_html , just like your main domain.
If you want an additional domain to point to public_html/Web as its document root, you have to use the "add on domain" feature and make sure you set it up to point to Web when you do so (the default is to point to...