Yeah, looks like you are on to something there, I just did a test and I get the exact same listing if I do /icons/ on my url for the free account I have. Somewhat annoying, but appears to be from the server itself.
No idea if it can be blocked in some way, but I'll check that out a bit.