You'll receive an email when staff responds to the ticket. Just reply to that email your response. There's no need to see the ticket itself. The corresponding emails will be added to that ticket.
Something did get fixed by the time responses were made here. When I checked before that, it wasn't working then, but I didn't have any helpful advice for it. I'm glad it's working now.