Once all migrations are done I'm told that backups should be made available to all users though DirectAdmin.
Mysql will be hosted on your DirectAdmin server, scripts should be using "localhost" to connect, it may be possible that the xo6 still have an mysql server up and running so you could...